본문 바로가기

대충 공부하자 외국어!/프랑스어

[대충하는 불어, 프랑스어] 6. 프랑스어로 가족, 요일 말하기

 

 

지금까지 이곳까지 오시느니라 너무 힘드셨을 거라 생각됩니다.

하지만 이제 우리는 길에 보이는 대부분의 프랑스 브랜드를

프랑스어로 어느 정도 읽을 수 있게 됐습니다!

(뜻은 모르지만.... ....)

이게 나중에는 모든 알파벳에 적용해서 영어 브랜드도

프랑스어로 발음하게 되는 날이 옵니다

 

오늘은 어휘에 대해서 배워 보겠습니다.

"저기요. 잠깐만요. 어휘가 뭐지요?"

어휘란 '일정한 범위 안에서 쓰이고 있는 단어의 총체 '라고 합니다.

"저기요. 잠깐만요. 그건 또 무슨 말이지요?"

대충 비슷한 성격의 애들끼리 모아둔 것이라 생각하시면

편할 것 같습니다.

과일이면 과일 명사끼리, 동물이면 동물 명사끼리.

 

그래서 오늘은 일단 가족과 관계된 어휘를 배워 보겠습니다!

아버지를 아버지라 부르지 못하고

형을 형이라 부르지 못하면 섭섭하겠죠?

그리고 평소에 가장 많이 쓰는 말이고 

가장 편하게 마주하는 사람들이라 필수적으로

알고 계셔야 할 것 같은 단어 입니다.

 

 

 

 

 

 

 

le Musée du Louvre

 

 

 

 

 

 

1. 가족과 관련이 되어 있는 어휘(명사)들             

남성 여성 남성 여성
père 아버지 mère 어머니 oncle 삼촌 tante 숙모
frère 형제 sœur 자매 fils 아들 fille 딸
cousin 남자 사촌 consine 여자 사촌 mari 남편 femme 아내
parents 부모(복수)   grand-père 할아버지 grand-mère 할머니

la famille 가족

 

 

 

 

 

 

cousin도 같습니다! 끝에 e를 붙여주니 여성형이 됩니다.

이 원리 여러 곳에서 적용되니 기억해두세요.

그리고 이것은 '여성형 어미'라고 합니다.

남성형을 여성형으로 바꿔주는데 앞쪽이 아니라

뒷쪽, 즉 꼬리에 붙는다고 '어미'라는 말을 붙여 줍니다.

 

œu 이 모음은 처음 만나는 친구입니다.

오도 아니고 으도 아니고 우도 아닌 발음이 나는 한국에는 없는

발음입니다. 그러니 꼭 네이버 사전이나 유튜브에서

한번 원어민들이 발음 하는 것을 꼭 들어보세요.

 

그리고 femme은 아내이면서 '여성'을 나타내는 명사입니다.

"팜므파탈"이라고 말할 때 '팜므'가 femme입니다.

그럼 더해서 남자는 무엇이라고 할까요?

homme라고 적어주고 '옴므'라고 발음해 주시면 됩니다.

옴므파탈도 들어보셨죠?

 

추가로 기본적인 문법 알려드리겠습니다.

한글엔 없는 개념인 '명사의 성'이라는 것이 있습니다!

명사마다 성별을 가지고 있다는 뜻이에요. 

너무 생소한 개념이지만 유럽쪽 언어엔 있는 것 같았습니다.

(도대체 왜지??)

 

대표적으로 세 가지! le, la, les 가 있습니다.

 

le = 남성 단수 정관사

la = 여성 단수 정관사

les = 그냥 복수면 다 쓰이는 정관사

 

정관사는 영어의 The 같은 친구 입니다. 

이렇게 외워 주시면 됩니다.

그럼 위에 올라가셔서 '남성' 파트 아래는 

명사 앞에 le를 더해주시고,

'여성'파트에는 la를 더해주시면 됩니다!

 

이러면 좀 곤란할 수 있지만 아버지나 어머니가 여럿이면

les 아빠, les 엄마가 되겠죠?

 

그리고 어머니를 la mère라고 적죠?

바다도 비슷하게 la mer라고 적고 발음이 같습니다.

혹자가 그랬죠.

'어머니(mère)의 마음은 바다(mer)와 같다'라고

(요즘 오염된 바다도 많긴 합니다....)

 

이렇게 여러분은 어머니와 바다를 배우게 됐습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

la mer

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 요일과 관련되어 있는 어휘(명사)들

lundi mardi mercredi jeudi vendredi samdi dimanche

le jour 날, 일 

la semaine 주, 1주

 

 

 

 

뭔가 어디선가 자주 봤던 친구가 숨어있습니다

'mardi' 옷에서 많이 보신 것 같지 않으신가요?

이렇게 여러분은 '화요일'을 배우게 되셨고요.

 

전 jeudi랑 dimanche도 본 것 같습니다.

 

우리나라에선 평일 첫날을 '월요일'이라고 하고

한문으로는 달 '월'자를 씁니다.

프랑스어로 달은 'lune'라고 합니다.

월요일, 달, lune, lundi....

 

이렇게 여러분은 월요일을 배우게 되었습니다.

lune과 lundi의 발음은 다르니 들어보세요.

여기에 한 비밀이 숨어 있습니다.

요일은 앞에 남성형을 쓸까요 여성형을 쓸까요?

 

기본적으로 요일은 모두 남성형 'le'를 취합니다.

 

 

 

 

 

 

la lune

 

 

오늘은 가족, 요일 명사를 알아봤습니다.

나와 가까운 것부터 외워나가는 게 제일 빠르겠죠??

 

프랑스인이 와서 갑자기

' quel jours sommes-nous? '

라고 물어보면

오늘의 요일을 말해주시면 됩니다.

 

언어마다 다 다르기 때문에 한국에선

'오늘 무슨 요일이야?'라고 묻지만 프랑스는 직역하면

'우리 어느(어떤) 날에 있어? '라고 묻는 것입니다.

그럼 우리는

' Nous sommes 요일. ' 로

답해주면 됩니다.

여자 친구의 ' 오늘 무슨 날인지 알아? ' 랑은 다른 것이니

걱정 안 하셔도 됩니다. (PTSD..+여자 친구 있는 척)