오늘은 알파벳과 발음 마지막 시간이
될 것 같은 느낌입니다.(제발요.)
읽을 수 있어야 말을 할 수 있으니
억지로라도 해야 될 것 같습니다.
자주자주 보다 보면 익숙해져서 금방
눈에 들어올 것이라 생각합니다.
너무 익숙해지면 나중에 모든 알파벳을
프랑스식으로 읽게 됩니다.
그때가 되면 '아, 이제 좀 익숙해졌구나.'라는
생각이 올라옵니다.
꾸준히 하는 것이 중요하지 하루에 몰아서
오래 하는 게 중요한 것 같지는 않아요.
인내와 정성과 시간이 해결해 줄 것입니다! (이것도 제발요....)
1. 알파벳 s
| s | ㅈ(z) | 모음 + s + 모음 | rose 장미 maison 집 liaison 연결, 연관 |
| ㅅ(s) | 그 외 나머지 | consacrer 헌신하다 satisfaire 만족시키다 |
그 외 나머지는
쉽게 말해서 S 앞뒤로 아에이오우가 있으면
'ㅈ'발음이 나는 것입니다.
rose는 너무나 익숙하죠? 자주 봐왔던 친구인만큼
외우기도 쉬우실 겁니다.
2. 철자는 다르지만 같은 소리가 나는 자음들.
- ㄲ(k) 소리가 나는 것들
| ㄲ(k) | c + a, o, u | cadeau 선물 comment 어떻게 camion 트럭 | |
| k | kilogramme 킬로그람 kilometre 킬로미터 kiosque 가판대 | ||
| qu | + a | cinquante 50 quatre 4 quart 1/4 | |
| + e | musique 음악 magnifique 멋진 casque 철모, 헬멧 | ||
| + i | quinze 15 qui 누구 quitter 그만두다, 떠나다 | ||
이번엔 ㄲ 발음이 나는 것들을 알아봤는데요.
k는 프랑스어 원어보다 외래어를 표기할 때
사용하는 것 같습니다. 독일어에서는 자주
사용하는 것 같은데, 스페인과 프랑스는
아는 것 같습니다.
편의점에 파는 생수 오 O 하시죠?
그 페트병에 보면 EAU라고 적혀있는데
이게 프랑스 말로 '물'입니다.
페트병에 '물'이라고 남자답게 써져있는 거예요.
quiter는 영어의 quit랑 비슷하게 생긴 걸 볼 수 있어요.
- ㅆ(s) 소리가 나는 것들
| ㅆ(s) | c + e, i | ceci 이것 cela 저것 ciel 하늘 certain 확실한 |
| 모음 + s + 모음을 제외한 s | sac 가방 seau 양동이 samdi 토요일 seul 혼자인, 외로운 | |
| ç | ça 이것 garçon 소년 |
이것저것의 정의는 나와의 거리겠죠?
가까우면 이것, 멀면 저것, 나도 알고 상대방도 아는거면
그것.
프랑스에서 '이곳'을 ici라고 하고
'저기, 저곳'을 là라고 합니다.
그렇게 ceci는 가까이 있는 이것,
cela는 멀리 있는 저것이 된다고 생각하면
이해하기 편하실 것 같습니다.
이제 좀 쉽게 다가오네요. 휴.
- ㅈ(z) 소리가 나는 것들
| ㅈ(z) | 모음 + s + 모음 | oiseau 새 grotesque 기괴한 peser 무게를 재다 |
| z | onze 11 treize 13 zéro 0 | |
| x | deuxiéme 두번째의 sixième 여섯번째의 |
oi는 ㅗㅏ 발음이 납니다.
ㅘ로 합쳐주시기보다 따로 발음해주시면
좋습니다.
그리고 x는 발음이 'ㅅ(s)'로 나올 때,
'ㄱㅅ(gs)' 나올 때가 있습니다.
(s) - dix 10 soixante 60
(gs) - examen 검진, 검사, 시험
exact 정확한
- ㅈ소리가 나는 것들. 2
| ㅈ | g | + e | fromage 치즈 âge 나이, 연령 rouge 붉은 |
| + i | magie 마술 | ||
| j | + a | dèjà 이미, 벌써 jaloux 질투하는 jardin 정원. | |
| + e | je 나 jeter 던지다 | ||
| + i | |||
| + o | joli 예쁜 joie 기쁨 | ||
| + u | jus 쥬스, 즙 justice 정의 |
피자가게, 또는 양식집에서 'fromage프로마쥬'라는 단어를
들어 보신 적 있으실 겁니다.
그게 '치즈'를 뜻하는 단어입니다.
그리고 무언가를 미리 본 본 듯, 경험해 본 것 같은 느낌.
"어? 나 이거 본 적 있는 거 같은데?"
할 때 말하는 '데자뷔 dèjà-vu 현상'에
'데자'가 'dèjà' 이 녀석입니다.
'이미, 벌써'라는 뜻을 가지고 있습니다.
그리고 '봤다.'라는 의미로 vu를 더해줍니다.
그럼 합쳐서 '이미, 벌써 본.' 정도로 해석 가능하겠죠?
영어에 view랑 발음이 비슷합니다.
- 자음 중 단어 끝에 위치하면서 예외적으로 발음이 나는 것들.
| c | sac 가방 lac 호수 estomac 위, 위장 |
| f | actif 활동적인 sportif 운동, 스포츠의 |
| l | actuel 현재의 hôtel 호텔 sel 소금 professionnel 직업적인 |
프랑스어는 끝의 자음이 발음이 나지 않는 것이 특징인데
항상 모든 것엔 예외가 있는 법입니다.
그래서 외워줘야 한다는 것이 크나는 문제로 다가옵니다.(주룩.....)
공부하다 보면 자연스레 터득될 때가 오리라고 생각합니다.(제발)
나란 존재 파이팅.
'대충 공부하자 외국어! > 프랑스어' 카테고리의 다른 글
| [대충하는 불어, 프랑스어] 6. 프랑스어로 가족, 요일 말하기 (0) | 2022.10.09 |
|---|---|
| [대충하는 불어, 프랑스어] 5. 프랑스어의 특징! 연음. (1) | 2022.10.08 |
| [대충하는 불어, 프랑스어] 4. 프랑스 모음 발음의 특징을 알아보자. (0) | 2022.10.07 |
| [대충하는 불어] 2. 알파벳과 발음(2) (1) | 2022.10.05 |
| [대충하는 불어] 1. 알파벳과 발음(1) (1) | 2022.10.04 |
